Domenica 14 settembre è previsto il culto dalle 9:45 in italiano e tedesco, in cui ci sarà il saluto al pastore Konrad Bruderer a seguire il tradizionale Gartenfest!!!
| Gartenfest – Gemeindefest / Festa comunitaria |
| Sonntag, 14. September – Gottesdienst um 9.45 Uhr mit Pfr. Bruderer und Pfr. D’Archino. Zum Aperitif, zur anschliessenden ‟Grigliata” und zum gemütlichen Beisammensein bei Kaffee, Kuchen etc. heissen wir Sie alle herzlich willkommen. Bei einer reichhaltigen Lotterie können Sie Ihr Glück versuchen. Es würde uns freuen, Sie an diesem Anlass begrüssen zu dürfen. Domenica 14. settembre – Culto ore 9.45 con i pastori Bruderer e D’Archino. Dopo il culto, in giardino, tempo permettendo o nella sala, avremo prima un aperitivo poi un pranzo in comune con grigliata, in un’atmosfera lieta e fraterna. Potrete tentare la vostra fortuna alla nostra ben fornita lotteria. Saremo lieti di augurarvi il benvenuto a questo incontro. |
