Il Consiglio di chiesa ha deciso di seguire la raccomandazione del Consiglio sinodale della CERT, di riprendere i culti “in presenza” a partire da domenica 14 giugno, essendo l’apertura anticipata soggetta a ulteriori restrizioni.
La riapertura avverrà adottando il Piano di protezione predisposto dall’apposita commissione di specialisti incaricata dalla CERT. In questo modo potremo riprendere il culto domenicale, nel rispetto delle regole di protezione sanitaria, con la serenità di tutti.
Der Kirchenrat hat beschlossen, der Empfehlung der Synodalrats der CERT zu folgen und die Gottesdienste «in Präsenz» ab dem 14. Juni wieder aufzunehmen. Für einen früheren Beginn wären die Sicherheitsvorgaben noch strenger gewesen.
Die Wiederöffnung erfolgt unter Berücksichtigung des Schutzkonzepts, das eine von der CERT beauftragte Kommission erstellt hat. Auf diese Weise können wir beruhigt wieder zusammen Gottesdienste feiern.
